When a beautiful actress gets locked into a sleeping car with a married man, there’s bound to be trouble at home. Come join us as we unspool this tale of marital mayhem in a way that only happens in operetta! Our 2024 fundraising concert will be a complete concert performance of Leo Fall’s The Girl in the Train. A rousing 24-piece orchestra, a slew of great singers, and your wallet (it is our fundraiser…) will make this an evening that none of us will forget.
Anthony Barrese conducts
Joseph Frantzen directs
History of The Girl in the Train by Leo Fall
Leo Fall was one of Vienna’s most prodigious operetta composers and is best known for his beautiful waltz melodies, lush Viennese harmonies and brilliant dance numbers that made his music a staple of café society and dance halls around the world. However, it was his skewering of Viennese social conventions and witty dialogue that propelled him to rival Franz Lehár in popularity. In Europe The Girl in the Train was known as Die Geschiedene Frau (The Divorceè ), but it wasn’t until it was presented by George Edwardes in London (1909) that it was altered, reflecting a vogue for the word “girl” in Edwardian productions. Folks Operetta has retained the Edwardian title but given the show a brand new English translation that brings all the Viennese wit and humor of the original to life. The Girl in the Train made its U.S. premiere in New York City in 1910 but had not been seen or heard in the United States until our 2008 production. Featuring an infectious musical score, this modern story about a divorce gone awry, has all the hallmarks of what made Leo Fall one of the most brilliant operetta composers of his generation. The original story was created by Victor Léon, the author of Die lustige Witwe (The Merry Widow), and is a screwball comedy par excellence. Our concert of The Girl in the Train has a new English translation by Hersh Glagov, Gerald Frantzen and Alison Kelly. Additional text by Joseph Frantzen